You can think of your channel as like your profile - so that is where the customization happens. It should perhaps be made clearer where you should upload your avatar, thanks for the feedback.