I don't believe the FCC has jurisdiction over physical movie theatres and their comestible policies. The FCC, their rules, and their basis legislation are what is operable in this case.

The FDA also doesn't have jurisdiction over that kind of activity, I don't believe.