Perhaps you could use Ejecta when they ask for iOS support ? Sure they'd still be disappointed that it doesn't run directly in Safari Mobile, but alternatives like Unity or AIR don't run in it either.

Although you probably don't need it anymore now that you have the remote rendering embeds :)