Sir banks (at least the sane ones, like JPM) are both long and short on behalf of their clients and simply because they’re dealers and prime brokers all the time and just settle physical, which they also own (because they’re sane).