Eh, no? How does your provider know all your bank accounts? If at all, then the one you are using for billing - but the 2FA apps do not expose such data to the provider? The Apps communicate via HTTPS calls in the background?
I think they're implying they can glean all that information based on the 2fa codes you receive. eg. "your security code for First Bank Of HN is: xxxxxx"