Potatoes originated from the Americas, so I suppose that word was created in the past 500 years. But even for modern computer names, I would thing old languages would just use amalgamations like that.
Wiktionary says it was in Old High German a thousand years ago, but defines that word as "pumpkin, squash, melon", which is strange since pumpkins are New World too.
