If you position an automotive product in India to be affordable, you lose aspirational consumers (India1).
Toyota is trying to position itself as a luxury brand in India in order to better defend revenue, as in NAM and JP the Toyota brand has a similar reputation as Maruti Suzuki does in India.