It's likely that DOGE was just a facade for a clandestine infiltration plan. They let that facade crumble when they finally had the deep data compromise that they craved. But they still invoke that name whenever they want to do something while hiding their identity.