True, but many languages now have words that were absent from their earlier vocabularies. Shakespeare did not have the option to use 'telephone', 'semiconductor' or 'entropy'.