I think of the network of testing centers used for various certifications as a model and even something that could be repurposed.

If I recall, certain government jobs already need something like that you can get at the post office?

So notary publics?