In all honesty - have you tried doing what you would do with a paired programmer - that is, talk to them about it? Communicate? I’ve never had trouble getting cursor or copilot to chat with me about solutions first before making changes, and usually they’ll notice if I make my own changes and say “oh, I see you already added XYZ, I’ll go ahead and move on to the next part.”