There's middle ground. Something like ASP.NET MVC or Spring Boot with Alpine.js is only slightly more complex than PHP/jquery but far more modern and powerful.