I was under the impression that younger kids had stronger immune systems for that reason, which is why the common wisdom is to expose your kid to as much as possible when they're young, because it's easier for them to fight it off and later rely on resistance?
Though that article goes into more about young human immune systems too. TLDR: Yeah ... it's complicated, but the evidence seems to, just maybe, lean towards more exposure being better. So, you're right, I think?
the impression I got from the article is that it's a somewhat unsolved problem. the article mentions an "old friends" hypothesis that suggests that it's not exposure to dangerous pathogens that's important in childhood, but exposure to benevolent ones. but yeah, you're right, it's semantics really. kids have a different kind of strength. I would actually suggest it's quite analogous to brain development. kids are more adaptive and I'd argue creative, but adults are more experienced.