If you have a blog with RSS and just need something that auto-emails people your updates you can run my project on a raspberry pi. No need to tie yourself into the substack ecosystem if you don't want to

[0] https://github.com/MattSayar/rsspberry2email