Since you did the hard work of parsing rich metadata already, it would be even cooler if your network visualization oriented nodes by some of this information. Here the 'hiveplot' idea (https://hiveplot.com/ ) is often even more useful than e.g. springloaded or UMAP based layouts; clustering into semantically-meaningful categories into axes (say, city or arrondissement? years open? cuisine? an explicit phylogeny from oldest culinary grandparents to youngest?) then choosing a coordinate to localize nodes on the axes (total node degree? prix? "les plus" tags?...) automatically compels us think about salient features of the data.
I agree the spatialization could be better. I used one of the algorithms in Gephi-lite directly. Do you have a favorite spatialization algorithm to recommend?
I made a mistake; I had checked the other link in your post ("You can explore the visualization here: [Interactive Culinary Network]") instead of the main link.
Example: https://imgur.com/a/7Cktyzp
This makes the graph look more random/noisy/disorganized than it actually is.