Probably the same reason iPhone camera output is filtered (or any other technical term that ends up with photos looking better than they really are).

I had my doubts WinAMPs shuffle was acting on some heuristics, though I never bothered to check.