You seem to be in agreement with my sentiment.

There is also additional work in remembering which pronoun to use with which NB person. With most people, you just automatically say the right thing.