> Although it is possible to install Emacs in Android as a terminal tool in Termux or even as a GUI tool

FWIW, it seems Emacs can now be built for Android natively - there seem to be related files and documentation in the main Emacs repo, though I haven't actually built it myself, so I don't know how well it works.