The categories correspond to who's filling out the nomination paperwork, and voting. You might think of it as a "Nobel from physics," which only usually is a Nobel in physics.