Convenience. you're free to run wireguard yourself, but that's a lot of faffing about with config files that some people don't want to do. and then on top of that, they have clients for mobile and eg AppleTV. that may be outside your use case, but some find it handy.