They aren't functioning as the judicial branch. As part of the responsibilities of the executive branch, they have to decide when there's a problem, so they can decide if they need to execute. Indeed, the next step here is to take Apple to court.