> for instance you have to deal with Moirè patterns and such

My understanding is e-ink displays will not be suceptible to that.

I might just have given you an excuse to buy a large e-ink display/monitor :)