> because they’re too ignorant to even know Romanians are not Roma

I don't think the term Roma has a bad association, because in my experience nobody but the most woke even know it. That is the PC term. People I've encountered just use gypsy or their local equivalent.