I wrote a fairly long comment the other day in another thread that explains how the visas and AirBnBs are just the icing on the cake.

It's very much the legacy of decades of neglect from property owners and lobbying from the building industry, compounded by bad government regulation.