I recently saw a really fun and informative talk on procedural generation from their YouTube channel by a well known developer in the community https://youtu.be/TlLIOgWYVpI.

There's tons of interesting talks there if (traditional) roguelikes or their development really pique your interest.