I run my own email server for receiving, but use the ISP's server for sending (and setting up Exim on Ubuntu provides such an option at installation time). I have no problem.