I started getting recruiter emails coming into my work inbox. I have never given out my work email to anyone. I don't use it other than for internal company communications. They likely took my first.lastname from Linkedin and just appended @companyname.com and there you have it. Is your work email something simple like that?