The biggest difference is, that it ties together existing, living communities like fortnite, facebook and so on. It ist supposed to connect allthe communities you use instead of just creating a new one. So as long as people use any service that is part of the metaverse, the metaverse diesn't really need a hype of its' own.
The metaverse is supposed to become the operating system of the internet owned by Mark Zuckerberg.