Shintoism and Buddhism aren't mutually exclusive. In fact, the two religions are fused in a rather unique way in Japan (cf. https://en.wikipedia.org/wiki/Shinbutsu-sh%C5%ABg%C5%8D ).
Both religions lost its belief system today and there are only a set of practices, so many people do both. In this sense, they aren't really "religions" in the Western sense.