Sorry, English is not my first language. There are these painkillers called "treo" in Swedish. They dissolve in water, producing CO2 in the process.

I don't know if they are available in other markets, but in Sweden you can buy them everywhere.

https://www.apotea.se/treo-brustablett-500-mg-50-mg-20-st