Somehow I think thats probably what happened. My guess is the plaintiff in question made a scene, "What? I'm just playing chess." and then a summons was written.

Then, I don't think its a coincidence that this is on the news. He probably kept complaining and got picked up by local news.