So if a python error object returned contains unpicklable objects, which exception will be returned or will it die?

This is something that absolutely irrelevant to the protocol.