No need for diceware - use lines of poetry. They're made for people to memorize and use strange connections between words. Plus they often have odd punctuation.