A legitimate business opportunity affects 1 part of the 4-factor fair use test. There are plenty of other cases where things were found to be fair use despite a market existing. I've met a lot of people who have the same gut feeling that you do, but the legal history is much more complicated than that.