Is it their job to be debugging car company code? I would think that their job would be to analyze the evidence about the putative danger of a vehicle and make a decision; pass that on to the car company, and evaluate the later proof of a fix (presumably by way of empirical evidence, e.g., crash test results).
I wonder if they have any mechanical engineers.