I read it as, "There is some value created by the work someone does. When the value created is capped, and there are on-going demands from the workers to increase pay/benefits/other in excess of the value created, the employer has an incentive to seek a replacement good [in this case automation; in other cases, other employees]"